Sanatta olağanüstü yetenek veya sinema/televizyonda olağanüstü başarı gösteren bireyler için
O-1B, Amerika Birleşik Devletleri’nde sanat alanında veya sinema ya da televizyon (MPTV) endüstrisinde, ilgili rotanın düzenleyici standardını karşılayan bir düzeyde çalışacak yararlanıcılar için nonimmigrant (geçici) bir vize sınıflandırmasıdır.
O-1A’dan farklıdır; O-1A, bilim, eğitim, işletme veya atletizmde olağanüstü yetenek sahipleriyle sınırlıdır (bkz. 8 CFR 214.2(o)(3)(iii)). Takdiriniz esas olarak sanatsal olmayan bir alandaysa doğru kategori O-1B değil, O-1A (veya başka bir sınıflandırma) olabilir.
O-1B dilekçeleri, O ve P Classification Supplement ile birlikte Form I-129 üzerinden bir ABD işvereni veya acentesi tarafından dosyalanır. Yararlanıcı self-petition yapamaz.
Düzenlemeler, işin genel olarak sanatta mı yoksa MPTV’de mi olduğuna göre farklı tanımlar koyar:
Sanatta olağanüstü yetenek, distinction anlamına gelir: sanat alanında, sıradan karşılaşılardan önemli ölçüde üstün beceri ve tanınmayla kanıtlanan yüksek başarı düzeyi. Kişi önde olmalıdır — düzenlemede sanat alanında ünlü, lider veya iyi tanınan olarak tanımlanır (8 CFR 214.2(o)(3)(iv)(A)).
Sinema ve televizyonda olağanüstü başarı daha yüksek bir eşiktir: kişinin MPTV alanında olarak tanındığı ölçüde, sıradan karşılaşılardan beceri ve tanınmayla kanıtlanan ().
Sunabileceğiniz kanıt biçimleri her iki rota için benzer şekilde yapılandırılmıştır (aşağıya bakın); ancak iş MPTV hükümleri altındaysa USCIS nihai yeterlilik analizini daha sıkı MPTV standardıyla uyumlu uygular.
O-1B sınıflandırması için dilekçe sahibi, 8 CFR 214.2(o)(3)(iv)(B) (sanat) veya (o)(3)(v)(B) (MPTV) kapsamında listelenen altı belge türünden en az üçünü sunmalıdır. Düzenleyici liste:
Visa Engine başrol rehberi, kanıt kalıpları örtüştüğü için hem (1) hem (3) prong’larını — prodüksiyon/etkinlikler ve seçkin kuruluşlar — tartışır. Ayrı rehberler yayımlanmış incelemeler ve basın, ticari metrikler, sürdürülebilir başarı kaydı, üçüncü taraf tanınma ve ücret konularını taslak ve belge yükleme için ayrıştırır.
Üç kriteri karşılamak ilk kanıt gereksinimini yanıtlar; USCIS yine de distinction (sanat) veya extraordinary achievement (MPTV) ile uyumlu bir yeterlilik değerlendirmesi yapar.
Dosyalamadan önce dilekçe sahibi, 8 CFR 214.2(o)(5) kapsamında uygun bir meslek grubundan (bir işçi örgütü dahil) veya MPTV için bir yönetim kuruluşundan yazılı danışma görüşü almalıdır. Danışma, yararlanıcının alandaki başarılarını ve pozisyonun O-1B kalibresinde bir kişi gerektirip gerektirmediğini yorumlamalıdır.
Danışma muafiyeti yalnızca sınırlı durumlarda mümkündür (örneğin uygun meslek grubu yoksa veya danışma nesnel değilse — bkz. 8 CFR 214.2(o)(5)(iv)). Belirli MPTV danışmaları için hızlandırılmış işlem kuralları 8 CFR 214.2(o)(5)(v) altında geçerlidir.
Advisory opinion zorunludur ancak USCIS’i bağlamaz; uygunluk kararını memurlar verir.
| O-1B | O-1A | |
|---|---|---|
| Alanlar | Sanat; sinema ve televizyon | Bilim, eğitim, işletme, atletizm |
| Standart | Distinction (sanat) veya extraordinary achievement (MPTV) | Extraordinary ability — alanın en üstündeki küçük yüzde |
| Düzenleyici kriterler | Listelenen altı kanıt biçimi; en az üç (8 CFR 214.2(o)(3)(iv)(B) veya (v)(B)) | Listelenen sekiz biçim; en az üç (veya nitelikli büyük ödül) ((o)(3)(iii)(B)) |
| Danışma | Zorunlu yazılı görüş: meslek grubu, işçi örgütü veya (MPTV) yönetim kuruluşu (8 CFR 214.2(o)(5)) | Zorunlu yazılı görüş: meslek grubu veya işçi örgütü (O sınıflandırmaları için aynı danışma kuralı) |
| Tipik kanıt karışımı | İncelemeler, yıldız kredileri, seçkin prodüksiyonlar/kuruluşlar, ticari veya eleştirel başarı, ödüller, yüksek ücret | Ödüller, seçici üyelikler, yayımlanmış materyal, jüri, özgün katkılar, akademik makaleler, kritik istihdam, yüksek maaş |
Doğru Kategoriyi Seçmek
Çalışmanız hem sanatsal bir pratik hem de sanatsal olmayan teknik veya iş rollerini kapsıyorsa, danışman ABD’deki fiili görevlere hangi sınıflandırmanın uyduğunu belirlemelidir. Yanlış alt kategori altında dosyalama, RFE ve retlerin yaygın kaynağıdır.
O-1B tek bir unvanla sınırlı değildir. Örnekler sıkça performans sanatçıları (müzisyenler, şarkıcılar, oyuncular, dansçılar), yönetmenler ve koreograflar, besteciler ve müzik yapımcıları, yazarlar ve senaristler, görsel sanatçılar, moda tasarımcıları, kreatif direktörler, görüntü yönetmenleri, editörler ve birincil takdiri sanat veya MPTV alanında olan diğer rolleri içerir. Anahtar, kartvizitteki etiket değil, belgelenmiş distinction veya extraordinary achievementtir.
Hukuki Uyarı
Bu rehber kamuya açık düzenleyici kavramları özetler ve hukuki tavsiye değildir. Göçmenlik hukuku değişir; dosyanız için her zaman güncel USCIS ve Department of State rehberliğini nitelikli danışmanla doğrulayın.