Yürürlük / son güncelleme: 28 Temmuz 2026
Bu Hizmet Şartları (“Şartlar”), Delaware eyaletinde kurulmuş bir şirket olan Case Studio, Inc.(“Case Studio,” “biz,” “bize” veya “bizim”) tarafından işletilen bir yazılım ürünü olan Visa Engine'a erişiminizi ve kullanımınızı düzenleyen bağlayıcı bir sözleşmedir. Gerçek bir ürün için yazılmıştır; ancak kendi düzenlemelerinizin avukat tarafından incelenmesinin yerine geçmez. Lütfen dikkatle okuyun— garanti feragatnameleri, sorumluluk sınırlaması, tazminat ve 19. bölümde uyuşmazlıkların bireysel esasa dayalı bağlayıcı tahkim yoluyla çözülmesine ilişkin bir anlaşma ile toplu davalardan ve jüri yargılamasından feragati içerir; bunlardan vazgeçme (opt-out) hakkınız saklıdır. Bu Şartları güncelleyebiliriz; yukarıdaki tarih en güncel sürümü yansıtır.
Hesap oluşturarak, Visa Engine'a erişerek veya kullanarak bu Şartları ve Gizlilik Politikamızı kabul etmiş olursunuz. Hizmeti bir firma veya başka bir kuruluş adına kullanıyorsanız, o kuruluşu bağlama yetkisine sahip olduğunuzu beyan edersiniz ve “siz” ifadesi o kuruluşu da kapsar. Kabul etmiyorsanız hizmeti kullanmayın.
Visa Engine'ı kullanmak için en az 18 yaşında ve bağlayıcı bir sözleşme kurma ehliyetine sahip olmalısınız. Geçerli herhangi bir yargı alanının yasaları uyarınca Hizmeti kullanmaktan men edilmediğinizi ve kullanımınızın size uygulanan tüm yasalara uygun olduğunu beyan edersiniz.
Visa Engine, yetenek ve kritere dayalı vizeler için yapay zekâ destekli bir dilekçe çalışma alanıdır. Özellikler arasında belge yükleme ve sürümleme, vize kriterlerine göre kanıt analizi, hazırlık puanlaması, dosya hazırlık anketleri, sohbet, taslak oluşturma, RFE ile ilgili iş akışları, firma iş birliği özellikleri ve desteklenen yargı alanları ile vize türlerinde ilgili araçlar bulunabilir.
Case Studio ayrıca dilekçe hazırlığı veya ilgili profesyonel hizmetler de sunabilir. Bu hizmetler, Visa Engine yazılım aboneliğinden ayrıdır. Bir hizmet sözleşmesi, kendi sözleşmesi, iş tanımı veya görevlendirme mektubuyla yönetilir—yazılı olarak açıkça aksi belirtilmedikçe bu yazılım Şartlarıyla değil.
Ürünü geliştirirken özellikleri değiştirebilir, askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Belirli bir özelliğin süresiz olarak kullanılabilir kalacağını garanti etmeyiz.
Visa Engine bir hukuk bürosu değildir. Case Studio bir hukuk bürosu değildir. Ne Visa Engine ne de Case Studio yazılım aracılığıyla hukuki tavsiye, hukuki görüş veya temsil sağlar. Üründen gelen çıktılar— analizler, puanlar, boşluk listeleri, taslaklar, sohbet yanıtları ve öneriler dahil—yalnızca bilgilendirici ve yardımcı niteliktedir.
Avukat (veya geçerli olduğu yerde diğer yetkili hukuk uygulayıcısı), müvekkile danışmanlık yapmak, mesleki muhakeme kullanmak ve göçmenlik makamlarına dosya sunmakla sorumlu hukuki aktör olmaya devam eder. Visa Engine'ı ruhsatlı danışmanın yerine koymamalısınız. Üründeki veya bu Şartlardaki hiçbir şey Case Studio ile avukat–müvekkil ilişkisi oluşturmaz.
Visa Engine'ı herhangi bir yargı alanında yetkisiz hukuk uygulaması (UPL) teşkil edecek şekilde kullanmamayı kabul edersiniz. Bir dosyaya avukat olmayan biri olarak yardımcı oluyorsanız, UPL, denetim ve müvekkil iletişimi konusundaki geçerli kurallara uyma sorumluluğu size aittir.
Visa Engine; analiz, çıkarma, puanlama, taslak ve sohbete yardımcı olmak için üçüncü taraf büyük dil modelleri dahil yapay zekâ kullanır. Yapay zekâ sistemleri yanlış, eksik, güncelliğini yitirmiş veya yanıltıcı olabilir ve kendinden emin ama hatalı ya da uydurma içerik (“halüsinasyonlar”) üretebilir. Hazırlık puanları, kriter değerlendirmeleri, çıkarılan olgular, taslaklar, sohbet yanıtları ve benzeri çıktılar kritik konuları atlayabilir veya ayrıntılar uydurabilir.
Zorunlu insan incelemesi. Siz—ve konuyla ilgili sorumlu avukat—herhangi bir yapay zekâ çıktısına güvenmeden, onu paylaşmadan ya da herhangi bir dilekçe, kanıt paketi, mektup veya dosyalamaya dahil etmeden önce tüm çıktıları bağımsız olarak gözden geçirmeli, doğrulamalı ve düzenlemelisiniz. Visa Engine'ı herhangi bir kişi üzerinde hukuki veya benzer şekilde önemli etkileri olan bir kararın tek dayanağı olarak kullanmamalı ve bu tür kararlarda döngüde nitelikli bir insanı tutmalısınız.
Kabul edilebilir yapay zekâ kullanımı. Yapay zekâ özelliklerini şunlar için kullanmamayı kabul edersiniz: (a) yasa dışı, hileli, iftira niteliğinde veya başkalarının haklarını ihlal eden içerik üretmek; (b) herhangi bir devlet makamına yanlış, uydurma veya yanıltıcı bilgi sunmak; (c) temel modelleri, istemleri, ağırlıkları veya eğitim verilerini tersine mühendislik yapmaya, çıkarmaya ya da çoğaltmaya çalışmak; (d) çıktılardan rakip bir model veya veri kümesi oluşturmak; ya da (e) güvenlik, hız veya kullanım limitlerini aşmak. Yapay zekâ özelliklerini kullanırken, gönderdiğiniz ve ürettiğiniz içeriğe uygulanan yapay zekâ sağlayıcılarımızın (örneğin OpenAI) kabul edilebilir kullanım ve kullanım politikalarına da uymanız gerekir.
Visa Engine yardımıyla hazırlanan her şeyin doğruluğu, eksiksizliği ve yasallığından yalnızca siz sorumlusunuz.
Doğru hesap bilgileri vermeli ve kimlik bilgilerinizi güvende tutmalısınız. Hesabınız altındaki etkinliklerden siz sorumlusunuz. Yetkisiz erişimi bize derhal bildirin.
Şunları yapmamayı kabul edersiniz:
İhlaller nedeniyle veya hizmeti ve diğer kullanıcıları korumak için erişimi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.
Visa Engine, farklı kullanım limitlerine sahip (örneğin dosyalar, belgeler, taslaklar ve sohbet) Ücretsiz bir katman ve ücretli abonelik katmanları (şu anda Starter ve Pro) sunar. Ücretli planlar Stripe üzerinden faturalandırılır. Fiyatlar, özellikler ve limitler fiyatlandırma sayfamızda açıklanır ve değişebilir; ücretli planlardaki değişiklikler genellikle yenilemede veya ödeme / ürün içi açıklamada belirtildiği şekilde uygulanır.
Satın alma sırasında aksi belirtilmedikçe abonelikler iptal edene kadar otomatik yenilenir. Stripe müşteri portalı veya mevcut olduğu yerde ürün içi faturalama yönetimi üzerinden istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz; iptal genellikle mevcut fatura döneminin sonunda yürürlüğe girer. Ödenmiş ücretler, yasaların gerektirdiği veya bizim açıkça belirttiğimiz durumlar dışında genellikle iade edilmez. Aboneliğinizle ilgili her türlü vergiden siz sorumlusunuz.
Firma veya kuruluş özellikleri pilot veya erken erişimde sunulabilir. Ayrı bir firma fiyatlandırma planı yayınlamadığımız ve buna abone olmadığınız sürece, firma kullanımı hesap sahibinin tüketici abonelik katmanı üzerinden faturalandırılabilir. Bu Şartlarda belirli firma koltuk SKU'ları uydurmaz veya garanti etmeyiz; herhangi bir firma ticari şartı sunulduğunda ayrı olarak açıklanacaktır.
Beta, önizleme, pilot veya erken erişim olarak etiketlenmiş özellikler sunabiliriz. Bunlar değerlendirme amacıyla “olduğu gibi” sağlanır, herhangi bir zamanda değiştirilebilir veya geri çekilebilir, daha az güvenilir olabilir ve her türlü hizmet taahhüdünün dışındadır. Bu tür özellikleri kullanmanız kendi riskinizdedir.
Yüklediğiniz veya girdiğiniz belgeler, metinler ve diğer materyallerin (“Kullanıcı İçeriği”) mülkiyeti sizde kalır. Case Studio'ya, Kullanıcı İçeriğini yalnızca Visa Engine'ı sağlamak, güvence altına almak ve iyileştirmek için gerekli olduğu ölçüde—analiz ve taslak için yapay zekâ sağlayıcıları gibi alt işlemcilere içerik göndermek dahil—barındırma, saklama, işleme, iletme, görüntüleme ve türev eserler oluşturma konusunda dünya çapında, münhasır olmayan, telifsiz bir lisans verirsiniz. Kullanıcı İçeriğinizi kendi yapay zekâ modellerimizi eğitmek için kullanmayız.
Kullanıcı İçeriğini yüklemek ve bu lisansı vermek için gerekli tüm haklara sahip olduğunuzu, içindeki üçüncü kişilere (müvekkiller veya başvuru sahipleri gibi) ait kişisel bilgileri işlemek için hukuki bir dayanağınız olduğunu ve bunun gizlilik, kişisel verilerin korunması, ihracat, fikri mülkiyet veya diğer yasaları ihlal etmediğini beyan ve taahhüt edersiniz. Kişisel verileri nasıl işlediğimiz için Gizlilik Politikamıza bakın.
Visa Engine—yazılım, arayüz, marka, belgeler, yayınladığımız vize rehberi içeriği ve temel sistemler dahil—Case Studio veya lisans verenlerine aittir. Bu Şartlar fikri mülkiyetimizin size devredilmesini sağlamaz. Hesabınız iyi durumdayken, hizmeti dahili iş veya kişisel dilekçe hazırlama amaçlarınız için kullanmanıza yönelik sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, geri alınabilir bir lisans veririz.
Sizinle Case Studio arasında ve yasaların izin verdiği ölçüde, girdilerinizden özellikle sizin için üretilen çıktıların (“Çıktılar”) sahibi, bu Şartlara ve yapay zekâ sağlayıcılarımızın şartlarına uymanıza tabi olmak kaydıyla sizsiniz. Yapay zekâ farklı kullanıcılar için benzer yanıtlar üretebildiğinden, Çıktılar size özgü değildir ve başkaları için de karşılaştırılabilir içerik üretebiliriz. Sağladığınız geri bildirimler size karşı yükümlülük olmaksızın tarafımızca kullanılabilir.
Hizmet üçüncü taraf sağlayıcılara (Supabase, Google, OpenAI, Vercel ve Stripe dahil) dayanır ve üçüncü taraf sitelere bağlantı verebilir. Bu hizmetleri kullanımınız kendi şartlarıyla yönetilir ve üçüncü taraf hizmetlerinden veya içeriğinden sorumlu değiliz. Hizmetteki içeriğin telif hakkınızı ihlal ettiğine inanıyorsanız, eseri ve ihlal ettiği iddia edilen materyali tanımlamaya yetecek ayrıntıyla akif@casefuture.com adresinden bize ulaşın; geçerli hukukun gerektirdiği şekilde yanıt veririz.
Yapay zekâ sistemleri yanlış, eksik, güncelliğini yitirmiş veya yanıltıcı olabilir. Hazırlık puanları, kriter değerlendirmeleri, çıkarılan olgular, taslaklar, sohbet yanıtları ve benzeri çıktılar kritik konuları atlayabilir veya ayrıntılar uydurabilir. Siz—ve konuyla ilgili sorumlu avukat—dosyalamada bunlara güvenmeden veya dahil etmeden önce tüm çıktıları gözden geçirmelisiniz. Visa Engine yardımıyla hazırlanan herhangi bir dilekçe, kanıt paketi, mektup veya dosyalamanın doğruluğu, eksiksizliği ve yasallığından yalnızca siz sorumlusunuz.
Göçmenlik kararları yalnızca devlet makamları tarafından alınır. Case Studio vize onayı, dilekçe onayı, mülakat sonuçları, işlem süreleri veya herhangi bir belirli göçmenlik sonucunu garanti etmez. Visa Engine kullanımı tek başına onay olasılığını artırmaz ve uygunluk konusunda herhangi bir garanti oluşturmaz.
Göçmenlik konuları yüksek riskli ve zaman duyarlıdır. Yapay zekâ hatası riski dahil olmak üzere yazılım yardımına güvenmenin risklerini bilerek üstlenirsiniz ve son teslim tarihlerine uymaktan ve gönderimden önce herhangi bir materyalin nihai incelemesinden siz sorumlusunuz. Önemli belgelerin bağımsız kopyalarını saklamalısınız.
YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE VISA ENGINE, AÇIK, ZIMNİ VEYA YASAL OLSUN HERHANGİ BİR GARANTİ OLMAKSIZIN—TİCARETE ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, MÜLKİYET VE İHLAL ETMEME ZIMNİ GARANTİLERİ DAHİL—“OLDUĞU GİBİ” VE “MEVCUT OLDUĞU ŞEKİLDE” SUNULUR. HİZMETİN KESİNTİSİZ, HATASIZ, GÜVENLİ OLACAĞINI VEYA YAPAY ZEKÂ ÇIKTILARININ DOĞRU, EKSİKSİZ YA DA DOSYALAMAYA UYGUN OLACAĞINI GARANTİ ETMEYİZ. BAZI YARGI ALANLARI BELİRLİ GARANTİLERİN HARİÇ TUTULMASINA İZİN VERMEZ; BU NEDENLE BU HARİÇ TUTMALARIN BAZILARI SİZE UYGULANMAYABİLİR.
YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE CASE STUDIO VE BAĞLI ŞİRKETLERİ, YÖNETİCİLERİ, ÇALIŞANLARI VE TEMSİLCİLERİ; DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, SONUÇSAL, ÖRNEK NİTELİĞİNDE VEYA CEZAİ TAZMİNATLARDAN VEYA KÂR, VERİ, İTİBAR YA DA İŞ FIRSATI KAYBINDAN VEYA GÖÇMENLİK REDLERİ, GECİKMELERİ YA DA DOSYALAMA KARARLARINDAN DOĞAN ZARARLARDAN—GARANTİ, SÖZLEŞME, HAKSIZ FİİL (İHMAL DAHİL) VEYA BAŞKA HERHANGİ BİR HUKUKİ TEMELE DAYANSA DA, OLASILIĞI BİLDİRİLMİŞ OLSA BİLE—SORUMLU OLMAYACAKTIR.
YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, BU ŞARTLARDAN VEYA HİZMETTEN DOĞAN VEYA BUNLARLA İLGİLİ TÜM TALEPLER İÇİN TOPLAM BİRLEŞİK SORUMLULUĞUMUZ, (A) TALEBE YOL AÇAN OLAYDAN ÖNCEKİ ON İKİ (12) AY İÇİNDE VISA ENGINE İÇİN CASE STUDIO'YA ÖDEDİĞİNİZ TUTARLAR VEYA (B) YÜZ ABD DOLARI (US $100) TUTARINDAN HANGİSİ DAHA YÜKSEKSE ONU AŞMAYACAKTIR.
Bazı yargı alanları belirli sınırlamalara izin vermez; bu nedenle yukarıdakilerin bazıları size uygulanmayabilir; bu durumlarda sorumluluğumuz yasaların izin verdiği en geniş ölçüde sınırlıdır. Bu sınırlamalar, sizinle Case Studio arasındaki anlaşmanın temel bir unsurudur.
Case Studio ile yöneticilerini, müdürlerini, çalışanlarını ve temsilcilerini, aşağıdakilerden doğan veya bunlarla ilgili talep, zarar, kayıp ve giderlere (makul avukat ücretleri dahil) karşı savunmayı, tazmin etmeyi ve zararsız tutmayı kabul edersiniz: (a) Kullanıcı İçeriğiniz; (b) Visa Engine kullanımınız; (c) bu Şartları veya geçerli hukuku ihlaliniz; (d) herhangi bir üçüncü tarafın haklarını ihlaliniz; veya (e) bir dilekçe veya göçmenlik konusuyla ilgili olarak sizinle bir müvekkil, başvuru sahibi veya üçüncü kişi arasındaki herhangi bir uyuşmazlık.
Visa Engine kullanımını istediğiniz zaman bırakabilirsiniz ve Gizlilik Politikasında açıklandığı şekilde hesap silme talep edebilirsiniz. Bu Şartları ihlal ederseniz, yasa gerektiriyorsa veya hizmeti sonlandırıyorsak erişimi derhal askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Fesih üzerine hizmeti kullanma lisansınız sona erer. Doğası gereği ayakta kalması gereken hükümler (mülkiyet, feragatnameler, sınırlamalar, tazminat, uyuşmazlık çözümü ve uygulanacak hukuk dahil) ayakta kalır.
Lütfen bu bölümü dikkatle okuyun—uyuşmazlıkların nasıl çözüleceğini etkiler. Herhangi bir talep açmadan önce, öncelikle akif@casefuture.com adresinden bize ulaşmayı ve uyuşmazlığı en az 30 gün boyunca iyi niyetle gayriresmî olarak çözmeye çalışmayı kabul edersiniz.
Çözemezsek, siz ve Case Studio, bu Şartlardan veya Hizmetten doğan ya da bunlarla ilgili her türlü uyuşmazlığın mahkeme yerine nihai ve bağlayıcı bireysel tahkimle çözüleceğini kabul edersiniz; ancak her iki taraf da uygun talepleri küçük talepler mahkemesine götürebilir ve fikri mülkiyet veya yetkisiz erişim konularında mahkemede ihtiyati tedbir talep edebilir. Tahkim, tanınmış bir tahkim sağlayıcısı tarafından geçerli kuralları uyarınca yürütülecektir.
Toplu dava ve jüri yargılaması feragati. Yasaların izin verdiği ölçüde, uyuşmazlıklar yalnızca bireysel esasa dayalı olarak yürütülecek; herhangi bir toplu, birleştirilmiş veya temsili yargılamada davacı ya da sınıf üyesi olarak yürütülmeyecektir; ve siz ve Case Studio jüri yargılaması hakkından feragat edersiniz.
Vazgeçme (opt-out). Bu Şartları ilk kabul etmenizden itibaren 30 gün içinde akif@casefuture.com adresine e-posta göndererek bu tahkim ve toplu dava feragati anlaşmasından vazgeçebilirsiniz. Bu bölüm, yasaların yasakladığı yerlerde uygulanmaz ve ikamet ettiğiniz yerdeki zorunlu tüketici koruma hakları bundan etkilenmez.
Case Studio, Inc.bir Delaware şirketidir. Bu Şartlar, ikamet ettiğiniz yerdeki zorunlu tüketici koruma yasalarının aksi gerektirmediği sürece, kanunlar ihtilafı kuralları dikkate alınmaksızın Amerika Birleşik Devletleri Delaware Eyaleti yasalarına tabidir. 19. bölüme tabi olmak kaydıyla, Delaware'da bulunan mahkemeler, bu zorunlu korumalara tabi olarak, bu Şartlardan doğan uyuşmazlıklarda münhasır yargı yetkisine sahip olacaktır.
Geçerli tüm ihracat kontrolü ve ekonomik yaptırım yasalarına uymalısınız. Kapsamlı yaptırımlara tabi bir ülkede veya bölgede bulunmadığınızı ve Hizmeti oradan kullanmayacağınızı ve herhangi bir kısıtlı taraf veya reddedilen kişi listesinde yer almadığınızı beyan edersiniz. Hizmeti bu tür yasaların yasakladığı herhangi bir amaç için kullanmamayı kabul edersiniz.
Doğal afetler, savaş, terörizm, sivil kargaşa, devlet eylemi, işgücü uyuşmazlıkları, internet veya kamu hizmeti arızaları ya da üçüncü taraf sağlayıcıların arızaları veya performans düşüşleri dahil olmak üzere makul kontrolümüz dışındaki nedenlerden kaynaklanan herhangi bir gecikme veya ifa edememeden sorumlu değiliz.
Ürün veya yasal gereklilikler değiştikçe bu Şartları güncelleyebiliriz. Güncellediğimizde yukarıdaki yürürlük tarihini revize ederiz ve önemli değişiklikler için uygun olduğunda ürün içinde veya e-posta ile makul bildirim sağlarız. Güncellemeden sonra Visa Engine'ı kullanmaya devam etmeniz, revize edilmiş Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
Bu Şartlar, Gizlilik Politikası ve ücretli bir plan için herhangi bir sipariş veya ödeme şartlarıyla birlikte, Visa Engine yazılımı konusunda sizinle Case Studio arasındaki tüm anlaşmayı oluşturur. Herhangi bir hüküm uygulanamazsa geri kalanı yürürlükte kalır. Bir hükmü uygulamamamız feragat sayılmaz. Bu Şartları bizim onayımız olmadan devredemezsiniz; biz bunları birleşme, satın alma veya varlık satışı bağlantısında devredebiliriz. Üçüncü taraf lehdar yoktur.
Bu Şartlarla ilgili sorular: akif@casefuture.com.
Resmi bildirimler: Case Studio, Inc., c/o Legalinc Corporate Services Inc., 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, United States.
İlgili: Gizlilik Politikası.