La visa nacional alemana de estudios según el § 16b de la Ley de Residencia, los documentos que la respaldan y por qué manda la lista de comprobación de cada misión alemana
Esta guía trata de Alemania en concreto. Cubre la visa nacional alemana (visa D) de estudios, la visa que una persona solicita en una embajada o consulado alemán antes de viajar para estudiar en una institución de educación superior alemana estatal o reconocida por el Estado. Alemania no es una jurisdicción aparte en Visa Engine; la ruta está bajo la jurisdicción de la UE, como la Tarjeta Azul de la UE, pero las reglas y la lista de comprobación de aquí son alemanas.
Tras la llegada, el estudiante registra su domicilio y la oficina de extranjería emite un permiso de residencia para estudios según el § 16b de la Ley de Residencia. Los nacionales de algunos países (como Australia, Canadá, Israel, Japón, Corea del Sur, Nueva Zelanda, el Reino Unido y Estados Unidos) pueden entrar sin visa y solicitar el permiso en Alemania.
Cada misión alemana publica su propia lista de comprobación
Las misiones alemanas difieren en los detalles. Esta guía describe lo que es común, pero la lista de comprobación, las pruebas aceptadas, las copias y traducciones exigidas y cuánto tiempo debe seguir vigente el pasaporte los fija la misión de tu lugar de residencia. Lee su página antes de preparar nada y síguela donde difiera de esta guía.
Para quién es esta ruta
La ruta encaja con solicitantes que pueden documentar:
Un Zulassungsbescheid (carta de admisión) de una universidad alemana estatal o reconocida por el Estado, o una admisión condicional ligada a un curso preparatorio de idioma o a un Studienkolleg
Dinero para los gastos de vida: normalmente una cuenta bloqueada (Sperrkonto), o una beca, o un compromiso formal (Verpflichtungserklärung)
Un seguro médico que cubra el inicio de la estancia
Una carta de motivación, un expediente académico y un CV que encajan con un plan genuino de estudiar el curso
Cómo se decide una visa de estudiante alemana
La misión alemana revisa los documentos y puede implicar a la oficina de extranjería del lugar de estudio. Las decisiones pueden tardar varios meses, así que solicita con tiempo. El oficial comprueba que:
La admisión es real y vigente
El dinero está asegurado de una forma aceptada
El seguro médico cubre el inicio de la estancia
La trayectoria, el nivel de idioma, la motivación y las respuestas del solicitante encajan con un plan genuino de estudiar este curso
A los solicitantes se les puede preguntar por sus estudios y planes en la cita.
Lista de documentos
Visa Engine organiza la preparación en torno a estas áreas de evidencia:
Pasaporte válido — emitido en los últimos 10 años, con al menos dos páginas en blanco
Carta de admisión de la universidad (Zulassungsbescheid) — para un curso a tiempo completo, o una admisión condicional
Prueba de recursos financieros — una cuenta bloqueada, una beca o una Verpflichtungserklärung; 11.904 euros para un primer año, es decir, 992 euros al mes
Seguro médico — consulta la guía compartida sobre el seguro médico
Carta de motivación — tu propio relato de los estudios anteriores, este curso en Alemania y los planes posteriores
Expediente académico y CV — la última titulación con las notas
Certificado de idioma — normalmente al menos B2 cuando la admisión no confirma el idioma; de apoyo
Certificado APS — solo para certificados escolares o universitarios de India, China o Vietnam; de apoyo
Solicitud de visa nacional — en el Portal de Servicios Consulares o en el formulario de la misión, con la tarifa pagada en la cita
Las misiones pueden pedir copias, traducciones certificadas o documentos legalizados, y algunas usan el Portal de Servicios Consulares para subirlos. La cantidad de un primer año se revisa periódicamente, así que consulta la cifra en la página de tu propia misión.
Panorama del proceso
Consigue la admisión de una universidad alemana y recibe el Zulassungsbescheid.
Asegura el dinero — abre una cuenta bloqueada, u obtén una beca o una Verpflichtungserklärung — y contrata el seguro médico.
Prepara los demás documentos: carta de motivación, expediente académico, CV, certificado de idioma y, cuando corresponda, el certificado APS.
Completa la solicitud de visa nacional, a menudo en el Portal de Servicios Consulares (digital.diplo.de), y sube tus documentos.
Acude a la cita en la misión de tu lugar de residencia para las huellas dactilares y la tarifa: 75 euros por una visa nacional (37,50 euros para menores).
Tras la llegada, registra tu domicilio; la oficina de extranjería emite el permiso de residencia.
Permiso de residencia según el § 16b
El § 16b de la Ley de Residencia concede un permiso de residencia para estudiar a tiempo completo una vez admitido el estudiante. El propósito incluye las medidas preparatorias: un curso preparatorio de idioma cuando la admisión depende de él, y un Studienkolleg cuando se muestra la aceptación. El permiso se emite y se prorroga normalmente por dos años (no menos de un año, o solo la duración de los estudios si es más corta) y se prorroga mientras los estudios aún puedan completarse en un plazo razonable.
Los estudiantes pueden trabajar hasta 140 días completos al año (los medios días de hasta 4 horas cuentan como medio), además de los empleos de estudiante en la universidad, que no se cuentan.
Motivos comunes de denegación
Sin admisión, o una admisión caducada.
Gastos de vida no mostrados de una forma aceptada, como el estado de cuenta propio de un padre en lugar de una cuenta bloqueada, una beca o una Verpflichtungserklärung.
Una cuenta bloqueada con menos de la cantidad vigente.
Un seguro médico que no cubre el inicio de la estancia, o limitado a urgencias cuando se necesita cobertura privada.
Falta el certificado APS para certificados de India, China o Vietnam.
Dudas sobre el propósito del estudio: un curso que no se desprende de la trayectoria del solicitante, una carta de motivación débil o copiada, o un idioma por debajo de lo que necesita el curso.
Conceptos erróneos comunes
"Todas las misiones alemanas piden exactamente los mismos documentos." Publican sus propias listas de comprobación; sigue la de tu lugar de residencia.
"El estado de cuenta de mis padres basta." Los gastos de vida se muestran con una cuenta bloqueada, una beca o una Verpflichtungserklärung.
"El seguro de viaje basta para toda la estancia." Cubre los tres primeros meses de un estudiante menor de 30 años en una universidad; los estudiantes de 30 años o más, y los de un Studienkolleg o curso de idioma, necesitan un seguro privado para toda la visa.
"Puedo llegar y buscar plaza." Quien no tiene admisión solicita en su lugar una visa para solicitantes de estudios, limitada a 9 meses.
"Todo el mundo necesita un certificado APS." Solo se necesita para certificados escolares o universitarios de India, China o Vietnam.
Aviso legal
Esta guía es solo para fines educativos generales. No es asesoría legal, no garantiza una visa y no sustituye la orientación oficial del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores, de la misión alemana de tu lugar de residencia, de la universidad o de la oficina de extranjería. Las reglas, tarifas, cantidades y requisitos de documentos cambian y difieren entre misiones, así que verifica siempre los requisitos vigentes en las páginas oficiales antes de solicitar.